How to say bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at: in Japanese

1)洗濯洗濯(sentaku) (n,vs) washing/laundryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question耐久性耐久性(taikyuusei) (n) durabilityやあらゆるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考慮すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbコチラno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.辿りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb着きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
sentaku no taikyuusei yaarayurukotowo kouryosu ruto kochira ni tadori tsuki mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.

i think i can.

i have nothing to do this afternoon.

my daughter has taken up doll collecting.

he has to fix the clock.

the number of traffic accidents seems to be on the increase.

i want to become a bisque doll maker.

i wrote down his phone number so i wouldn't forget it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Japanisch sagen: auf wen wartest du??
0 seconds ago
你怎麼用俄說“走到那边一条小弄堂向左拐弯。”?
0 seconds ago
How to say "when the dog comes, a stone cannot be found when the stone is found, the dog does not come" in Japanese
0 seconds ago
comment dire Anglais en elle a refusé de commenter.?
0 seconds ago
?אנגלית "ג'ון וטרינר."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie