How to say we've nearly finished preparations. how about taking a nap? in Japanese

1)	仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか？error newjap[仕込みはだいたい終わりまたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか？] did not equal oldjap[仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか？] Splitting はだいたい... split to は and だいたい saving [は] to rollovers[0][1] Splitting ましたし... split to また and し saving [また] to rollovers[0][4] Splitting ・・・、... split to ・・・、 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting していらしたらどうですか... split to していらしたらどうです and か
	shikomi hadaitai owari mashitashi ・・・、 ichi nemuri shiteirashitaradoudesuka ？
Grammer form	丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
0 0	Translation by fcbond

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

do you know how to drive a car?

the gown is made of silk.

while long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.

who wrote this poem?

i'd like you to meet mr brown.

it's not good for my heart.

you must provide for a rainy day.

they suddenly appeared from nowhere.

Recently viewed pages
page	time
comment dire Chinois (mandarin) en il est arrivé plus tôt que d'habitude.?	0 seconds ago
How to say "he is coarse in manner." in Hindi	0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en la langue française comporte beaucoup de synonymes.?	0 seconds ago
青い目をした少女はジェーンです。の英語	0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en les journalistes n'hésitent pas à s'immiscer dans l'intimité des gens.?	1 seconds ago