How to say what i regret now is, rather, that i wasted time. in Japanese

1)今後今後(kongo) (n-adv,n-t) from now on/hereafterno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(num) 10^24/septillion/quadrillionたことのほうno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kongo kuyashi teirukotoha 、 jikan no muda woshitakotonohoudesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom is at the door. please ask him in.

the scene from the hotel was very beautiful.

to love and to be loved is the greatest happiness.

i saw that he was right.

i'm thirsty. can i have a glass of water?

when the thief heard the dog bark, he took to his heels.

i try not to bother anyone.

it would be crazy to climb that mountain in the winter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
払えるかどうか分からないざます。の英語
0 seconds ago
come si dice mio nonno vuole vivere tranquillamente per il resto della sua vita. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿hay alguna ley aquí acerca de cruzar imprudentemente? en Inglés?
1 seconds ago
How to say "it's true!" in Russian
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él es, sin lugar a duda, el mejor hombre para el trabajo. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie