How to say it's when you become able to move that the real value of health hits home. in Japanese

1)動けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるようになるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question有(ari) (n) bhava難さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,実感実感(jikkan) (n) real feeling/actual feeling/to actually feel/to have a real feeling/to experience personally(num) 10^24/septillion/quadrillionますよno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
ugoke ruyouninaruto kenkou no ari gatasa wo jikkan shimasuyone 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you have any idea what the population of tokyo is?

now put your hands in your pockets.

can't you guess what i'm doing?

let's put all the cards on the table.

my father does not always walk to work.

she drew back in horror at the sight.

why did you turn down his request for a pay raise?

i found the lyrics, but i can't copy paste them.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "מה היא הביאה איתה?"איך אומר
0 seconds ago
How to say "see you next week!" in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не бойся делать ошибки, говоря по-английски." на английский
1 seconds ago
İngilizce eşimle bir partide tanıştım. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "i'd like another beer." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie