How to say however not attacking your partner in sparring is not a kindness! in Japanese

1)だがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、(、) Japanese comma組み組み(kumi) (n) set/group/class/company/family/team/typesetting/compositionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh優(yuu) (pref) gentle/affectionateし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionさでno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix!!no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
daga 、 kumi tede te wo dasa nainoha yasashi sadehanai !!
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the chairman should take the minority opinion into account.

this is the camera i bought yesterday.

i would often play tennis with him.

the audience is really charged up.

i am uncomfortable in these new shoes.

tom lit a match and then lit the candle with it.

this is the letter written by mr. brown.

she took the entrance exam yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you owe me." in Italian
0 seconds ago
Kiel oni diras "la internacia telefona landonumero de italujo estas tridek naŭ (+39)." hispana
0 seconds ago
come si dice alla maggior parte degli americani piaceva roosevelt. in inglese?
0 seconds ago
How to say "she asked him to raise the funds." in Hindi
0 seconds ago
How to say "he has a beard." in Hindi
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie