How to say the media blew the whole thing out of proportion. in Japanese

1)マスコミマスコミ(masukomi) (n) mass communication/the mediaが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/allかもかも(kamo) (prt) may/might/perhaps/may be/possibly大げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさ(sa) (suf) -ness/ indicates assertion/come/come nowに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言(gen) (n) word/remark/statementい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たてたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
masukomi ga nanimo kamo ooge sani ii tatetanodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the song appealed to young people.

a good salesman will not encroach on his customer's time.

man reached the moon at last.

you ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.

he is an extremely frank person.

this bridge is three times longer than that bridge.

i try to avoid eating too much for my health.

i felt like singing loudly when the exam was over.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "האם אתה מסוגל להניע את הרגליים שלך?"איך אומר
0 seconds ago
?אספרנטו "היא הצילה את חייך."איך אומר
0 seconds ago
?אספרנטו "העלמה נשארה רגועה."איך אומר
0 seconds ago
Kiel oni diras "Mi ne akceptas tion." germanaj
0 seconds ago
?אספרנטו "אני מעוניין לגור בעיר גדולה."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie