How to say on the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. they say well prepared means no worries. in Japanese

1)来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/coming途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midway、(、) Japanese commaお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word店(mise) (n-suf) -store/-shopに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.寄ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb食材食材(shokuzai) (n) ingredient/foodstuffを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbんですんです(ndesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."備え備え(sonae) (n) preparation/provision/guardingあればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb憂い憂い(urei) (adj-i) unhappy/sad/gloomyなしなし(nashi) (n,n-suf) without、(、) Japanese commaですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kuru tochuu 、 o mise ni yotte shokuzai wo katte kita ndesu 。 sonae areba urei nashi 、 desu 。
0
0
Translation by wakatyann630
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they must be happy.

i am impatient with those who aren't cooperative.

the book was given to him by me.

on the tray are five objects - three of them are keys.

the intersection where the accident happened is near here.

the owl can see in the dark.

even an expert driver can make a mistake.

our experimental results left something to be desired.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice no pude dormir bien porque había ruido afuera. en Inglés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вчера было воскресенье." на французский
1 seconds ago
come si dice non ci sono donne frigide, ma solo uomini maldestri. in francese?
1 seconds ago
How to say "beautiful girls dream of him." in Russian
1 seconds ago
come si dice trova il gatto. in francese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie