|
How to say i'm aware that you failed. in Japanese
| 1) | 君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question不首尾不首尾(fushubi) (adj-na,n) failure/fizzle/disgrace/disfavour/disfavorはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh承知承知(shouchi) (n,vs) acknowledgment/acknowledgement/awareness/consent/acceptance/assent/admitting/compliance/agreementしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kun no fushubi ha shouchi shiteiru 。 | |
| Translation by wakatyann630 | ||
| 2) | 不首尾不首尾(fushubi) (adj-na,n) failure/fizzle/disgrace/disfavour/disfavorはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh承知承知(shouchi) (n,vs) acknowledgment/acknowledgement/awareness/consent/acceptance/assent/admitting/compliance/agreementし(num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on | |||
| fushubi ha shouchi shiteirune | |||
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Я в этом уверен." на японский | 0 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: ihr seid neue studenten.? | 0 seconds ago |
| come si dice io ho sentito quella canzone prima. in inglese? | 0 seconds ago |
| 彼は泳ぐことをこわがっている。のフランス語 | 0 seconds ago |
| What does 劾 mean? | 0 seconds ago |
