How to say after seeing her provocative body, he became obsessed with her. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question悩まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(num) 10^24/septillion/quadrillion(int) exclamation of surprised disappointment, disgust, or worryな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition姿姿(sugata) (n) figure/form/shape/appearance/dress/guise/state/condition/picture/image/form/dressed in .../wearing ...を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすっかりすっかり(sukkari) (adv,adv-to) all/completely/thoroughly夢中夢中(muchuu) (adj-na,n,adj-no) daze/trance/ecstasy/delirium/engrossment/within a dreamに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってしまいましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no nayama shigena sugata wo mite 、 kareha sukkari muchuu ninatteshimaimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i didn't see a doctor last year.

my daughter likes to play with dolls.

they consider him a hero.

i don't menstruate.

i lead a busy life.

"i like traveling" "so do i"

eleven o'clock is my regular time for going to bed.

she's going to sit on the yellow couch.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İspanyolca fransızca aşkın dilidir. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice la cantidad de personas que hay en facebook es mayor que la población de los estados unidos de américa. en francés
0 seconds ago
İspanyolca annem iki şişe portakal suyu aldı. nasil derim.
0 seconds ago
İspanyolca kanada'da İngilizce konuşulur mu? nasil derim.
0 seconds ago
İspanyolca liseyi bırakmayı gerçekten istiyor musun? nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie