How to say the thief has to be in here. i'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him. in Japanese

1)泥棒泥棒(dorobou) (n,vs) thief/burglar/robber/theftは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionくここにいるはずよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."きっときっと(kitto) (adv,n) surely/undoubtedly/almost certainly/most likely/sternly/severely/having no slack/rigid/stiff/tight/suddenly/abruptly/instantly、(、) Japanese commaどこかどこか(dokoka) (exp,n,adv) somewhere/anywhere/in some respectsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.根城根城(nejiro) (n) stronghold/citadel/headquartersが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそこそこ(soko) (n) there/there/that place/then/that/youを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけさえすればno dictionary result, likely a conjigated verbいい(adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。(。) Japanese period "."    
dorobou ha 、 machigai nakukokoniiruhazuyo 。 kitto 、 dokokani nejiro gaarukara 、 sokowo mitsu kesaesurebaiino 。
0
0
Translation by wakatyann630
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please stop doing that

you are backing yourself into a bad emotional corner.

you are quite right.

do not make a noise when you eat soup.

they have but the shadow of freedom.

he tried getting closer to her using every possible means.

michael broke the dishes.

he has a lot of things to do.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire italien en le japon est à l'est de la chine.?
0 seconds ago
このスーツはまだまだ着られる。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "kiu ne humiliĝas, mia fratino kara, tiu nenion realan atingas en ĉi tiu mondo - sentence diris la “maljuna” alek
0 seconds ago
How to say "i owe tom 300 dollars." in Russian
0 seconds ago
İngilizce onun odasında bir sürü kitap var. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie