How to say this time, so i don't run out of things to talk about, i'll write a list on the palm of my hand. in Japanese

1)今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another timeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh話題話題(wadai) (n,adj-no) topic/subjectが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and途切れ途切れ(togireru) (n) break/pause/interruption/intermissionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for somethingno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionひらにひらに(hirani) (adv) earnestly/humblyリストアップリストアップ(risutoappu) (n,vs) listingし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionとこうとこう(tokou) (n) coating/painting/painter。(。) Japanese period "."    
kondo ha wadai ga togireru naiyouni teno hirani risutoappu shitokou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
is it difficult to act according to buddhist principles?

i want to buy some ski boots.

betty arrived latest

she's practicing the piano day and night.

conical hat

there's very little money coming in at present.

we elected jack chairman.

he is younger than me by three years.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“二萬円吖唔該。”?
0 seconds ago
?תורכי "אני לא יכול לדבר עם בנות."איך אומר
0 seconds ago
How to say "please tell me why tom was fired." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce tom bizi hep aldattı; ona güvenmiyorum. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "more and more married couples share household chores." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie