How to say in her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "i'm a magical girl item". in Japanese

1)	右手右手(migite) (n) right handにはには(niha) (prt) for/in order to、、(、) Japanese commaいかにもいかにも(ikanimo) (adv,int) indeed/really/phrase indicating agreement、「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb魔法少女魔法少女(mahoushoujo) (n) magical girlアイテムアイテム(aitemu) (n) item/something that one "just has to have"ですです(desu) (aux) be/is/are」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言言(gen) (n) word/remark/statementわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceんばかりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question怪怪(kai) (n) mystery/wonderしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionげげ(ge) (int) exclamation of surprised disappointment, disgust, or worryなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionロッドロッド(roddo) (n) rodがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and握らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	migite niha 、 ikanimo 、「 mahoushoujo aitemu desu 」 to iwa nbakarino ayashi gena roddo ga nigira reteita 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by mookeee

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

do you think that you can put your idea into practice?

the doctors were wrong to condemn the couple.

he is proud of never having been late for school.

this blouse is cotton.

mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.

his theory is widely accepted as valid.

his health is changing for the better.

the city was bombed by enemy planes.

Recently viewed pages
page	time
come si dice mio padre diventa sempre nervoso. in inglese?	0 seconds ago
Kiel oni diras "li trejnis nin dum ses monatoj." anglaj	0 seconds ago
Translation Request: 旬	0 seconds ago
come si dice appena l'uomo nasce, inizia a morire. in inglese?	1 seconds ago
come si dice hai fratelli? in inglese?	1 seconds ago