How to say all for one, and one for all. that's team play. in Japanese

1)一人一人(hitori) (n) one person(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみんな(adv,n) all/everyone/everybody/everythingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question為(tame) (vs-c) to doに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese commaみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everythingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一人一人(hitori) (n) one personの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question為(tame) (vs-c) to doに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.。(。) Japanese period "."それがそれが(sorega) (exp) that/it/well yes, actually, now that you mention it/well, in factチームプレイチームプレイ(chimupurei) (n) team playだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
hitori haminnano tameni 、 minnaha hitori no tameni 。 sorega chimupurei da 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we expect good results.

mrs smith is bearing up well since the death of her husband

that village has changed a lot from how it was 10 years ago.

they knelt and thanked god for sending them rain.

he can afford the time to play the guitar though.

he will come with his wife, as is often the case with foreigners.

he promised me that he won't tell anybody.

we want a new carpet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "bob could not control his anger." in French
0 seconds ago
?הולנדי "במוסך שלו עומדות שתי מכוניות."איך אומר
0 seconds ago
?הולנדי "שני הכלבים ישנים."איך אומר
1 seconds ago
Kiel oni diras "la arbo ĵetas sian ombron sur la muron." Portugala
1 seconds ago
come si dice io l'ho conosciuto a casa di tom. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie