How to say certainly she wouldn't have dreamt that i would get up promptly without grumbling. in Japanese

1)まさまさ(masa) (n,adj-na) exact/preciseか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.オレno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andごねずにすっきりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) strengthens a question, assertion, etc.なかった(v) didn't haveに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
masaka ore gagonezunisukkiri oki ruto omotte inakattani chigai nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in other words, education is the instruction of the intellect in the laws of nature.

she finally made up her mind to go abroad.

she kept smiling all the time.

i suppose it's different when you think about it over the long term.

i rarely saw him at school.

it is said that tom has a cold.

i told the story to anyone who would listen.

they had a high opinion of dr schweitzer

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Это наполняет меня радостью." на португальский
0 seconds ago
How to say "all you have to do is follow his advice." in Vietnamese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ненавижу этот магазин." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения." на португальский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У вас в субботу открыто?" на португальский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie