How to say incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic. in Japanese

1)ちなみにちなみに(chinamini) (conj) by the way/in this connection/incidentally/in passing、(、) Japanese commaウチno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionクリニッククリニック(kurinikku) (n) clinicからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since数百数百(suuhyaku) (n,adj-no) several hundredsメートルメートル(metoru) (n) metre/meter/meter/gaugeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question近場近場(chikaba) (n) nearby placeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.「(「) Japanese quoteランプランプ(ranpu) (n) lamp/light/ramp/rumpno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and建設中建設中(kensetsuchuu) (n) under constructionですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
chinamini 、 uchi no kurinikku kara suuhyaku metoru no chikaba ni 「 ranpu 」 ga kensetsuchuu desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the bus was filled to capacity.

how did he react to the bad news?

he abhorred lying.

liquid crystal display

father is busy looking over my homework.

i'm sorry if my words hurt you.

my back hurts.

they escaped from prison.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i can cook better than i can play tennis." in French
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Хорошо быть геем." на английский
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: sowohl sie als auch er zählen zu meinem freundeskreis.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Хорошее здоровье благоприятствует счастью." на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я рада, что вы сказали это." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie