How to say it is human nature to be bugged by such things. in Japanese

1)そんな(adj-pn) such/like that/that sort ofこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なってしまうno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question性(sei) (n,n-suf) nature/that which does not change according to external influencesですです(desu) (aux) be/is/areね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on・・・。no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
sonnakotoga kini natteshimaunoga nin no sei desune ・・・。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll take it home with me.

can i use your typewriter?

visiting a foreign country must be expensive.

come here, john.

while employed at the bank, he taught economics at college.

when mary saw him, a look of surprise spread across her face.

in britain a truck is referred to as a lorry.

for some reason, i'm wide awake and can't fall asleep.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en pourquoi ne répondez-vous pas ??
0 seconds ago
How to say "do not talk to others during class!" in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
How to say "take it easy!" in German
1 seconds ago
comment dire russe en il nous a déconseillé de le faire.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Уже поздно. Поторопитесь!" на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie