How to say i broke my leg skiing. in Japanese

1)スキースキー(suki) (n) skiing/ski/skisを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,骨折骨折(kossetsu) (n,vs) bone fractureしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
suki woshitara 、 ashi wo kossetsu shita 。
0
0
Translation by japanese
2)スキースキー(suki) (n) skiing/ski/skisで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.脚(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/money/coinを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,折ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
suki de ashi wo otta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
3)スキースキー(suki) (n) skiing/ski/skisを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb脚(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/money/coinを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,骨折骨折(kossetsu) (n,vs) bone fractureしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
suki woshiteite ashi wo kossetsu shita 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the way that she spoke hurt me.

he's always been living in tokyo.

it comes natural to him to speak french.

i'll fix it now.

can you put it down on the table?

i couldn't help but feel disappointed when i heard the news.

she'll be glad to see you, won't she?

a wise saying

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice io mi chiamo emily. in francese?
0 seconds ago
How to say "a favorable review of your play will appear in the next issue." in Turkish
0 seconds ago
How to say "australia is abundant in minerals." in Turkish
0 seconds ago
How to say "only 16 percent of the teachers of this school are female." in German
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom wusste, was in der höhle verborgen war.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie