How to say the old man stopped for a moment to rest. in Japanese

1)老人老人(roujin) (n,adj-no) the aged/old personは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh休む休む(yasumu) (v5m,vi) to be absent/to take a day off/to rest/to have a break/to go to bed/to sleep/to turn in/to retire/to stop doing some ongoing activity for a time/to suspend businessためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of立ち立ち(tachi) (n) departure/setting off/start/being used up/being consumed/being burnt out/passage of time/lapse/rehearsal/leading male role in kabuki/ initial charge/verb prefix conveying emphasis and increased feeling止まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
roujin ha yasumu tameni sukoshi no kan tachi toma tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
an office worker with a college background.

if we should miss the train, we'll go by bus.

he doesn't earn enough money to live on.

he turned traitor.

a bird has wings.

the sole equality on earth is death.

tom fell into the river.

the company presented a three-act play.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Portugais en je me lave les mains avant le déjeuner.?
0 seconds ago
comment dire Portugais en elle a essayé de corriger l'habitude de l'enfant à dire des mensonges.?
1 seconds ago
comment dire Portugais en elles travaillaient.?
1 seconds ago
comment dire Portugais en le mensonge sonne bien, mais je voudrais entendre la pure vérité.?
1 seconds ago
comment dire Portugais en ne veux-tu pas venir à l'intérieur ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie