How to say a working man should be paid in proportion to his skill, not his age. in Japanese

1)労働者労働者(roudousha) (n) laborer/blue-collar workerにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location年齢年齢(nenrei) (n) age/yearsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなくなく(naku) (v5k) to cry/to weep/to sob/to howl、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state技術技術(gijutsu) (n) art/craft/technique/technology/engineering/skillに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.比例比例(hirei) (n,vs) proportionしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then、(、) Japanese comma給料給料(kyuuryou) (n) salary/wagesが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and支払支払(shiharai) (n) paymentわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれるべきだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
roudousha niha 、 sono nenrei nidehanaku 、 sono motte iru gijutsu ni hirei shite 、 kyuuryou ga shiharawa rerubekida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let's drink tea or some other beverage while waiting.

our meeting rarely starts on time.

these states were united into one nation.

they were carelessly unaware of the danger.

i've never heard of the actor.

i have seen that face somewhere before.

who were you talking to?

her wish was realized at last.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i need to practice my japanese" in Japanese
0 seconds ago
How to say "jim is not yet used to driving on the left side of the road." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "Kio venigas vin?" francaj
0 seconds ago
彼は子供たちに良い教育を受けさせた。のフランス語
0 seconds ago
Fransız asker bacağından yaralandı. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie