How to say the train was derailed, and panic ensued. in Japanese

1)列車列車(ressha) (n) trainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and脱線脱線(dassen) (n,vs) derailment/digression/deviationするとすると(suruto) (conj) thereupon/hereupon、(、) Japanese commaたちまちたちまち(tachimachi) (adv) at once/in a moment/suddenly/all at onceパニックパニック(panikku) (n) panic状態状態(joutai) (n) current status/condition/situation/circumstances/stateになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
ressha ga dassen suruto 、 tachimachi panikku joutai ninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it being sunday, the supermarket was very crowded.

a shameless liar speaks smilingly.

raise your right hand.

which is larger, japan or britain?

younger cubans tend to tune into the american television network.

attendant

i slept all day yesterday, because it was sunday.

i will go provided that the others go.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я повредил мою левую руку." на английский
0 seconds ago
How to say "i ran across some old friends at the party." in Japanese
0 seconds ago
How to say "his invention deserves attention." in Dutch
0 seconds ago
¿Cómo se dice no vamos a perder. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no quiero pochoclo. en portugués?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie