How to say a man of sense wouldn't speak to you like that. in Japanese

1)良識のある人ならそんな風に君に話しかけないだろう。error newjap[良識のある人ならそん風に君に話しかけないだろう。] did not equal oldjap[良識のある人ならそんな風に君に話しかけないだろう。] Splitting のある... split to の and ある saving [の] to rollovers[0][1] Splitting ならそんな... split to な and らそん saving [な] to rollovers[0][4] Splitting らそん... split to らそん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting かけないだろう... split to か and けないだろう saving [か] to rollovers[0][12] Splitting けないだろう... split to けないだろう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
ryoushiki noaru nin narasonna kaze ni kun ni hanashi kakenaidarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the air on top of the mountain was very thin.

that's how he invented the machine.

i was nine years old when i asked my mother whether father christmas really existed.

after 6 p.m. the employees began to disappear.

you must see that the cakes do not burn.

the train arrived on time.

it'll be a waste of time if we wait for them any longer.

i have no job, so i can never save money.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice siamo tutti uguali qui. in inglese?
0 seconds ago
come si dice non vale la pena. in francese?
0 seconds ago
как се казва Трябва ли да нося вратовръзка? в английски?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie steckten vier stunden lang im fahrstuhl fest.?
0 seconds ago
How to say "tom asked mary if she was busy." in Italian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie