How to say i could not but suspect that there was something behind it. in Japanese

1)裏(ura) (n) bottom/undersurface/opposite side/reverse side/rear/back/behind/lining/inside/out of sight/behind the scenes/proof/opposite/inverse/bottom/last halfに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.何か何か(nanika) (exp) somethingあるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思わず思わず(omowazu) (adv) unintentionally/reflexively/spontaneously/involuntarily/instinctivelyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.られなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ura ni nanika aruto omowazu nihairarenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
generally speaking, westerners don't eat fish raw.

her courage during her illness is an inspiration to us all.

the explanation of each fact took a long time.

the stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.

he married an air hostess.

there lived an old couple in the woods.

you will have heard the news, i think?

appropriate age

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this hotel can accommodate over 1,000 guests." in Italian
1 seconds ago
Kiel oni diras "lasu min aĉeti novan por vi." Nederlanda
2 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: das ist nicht mein großes haus.?
2 seconds ago
Kiel oni diras "la patrino povis vidi, ke ŝia filineto sentis sin iom laca." Nederlanda
2 seconds ago
come si dice tom aveva già pranzato quando mary è arrivata. in inglese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie