How to say all the passengers got seasick during the storm. in Japanese

1)嵐(arashi) (n) storm/tempestの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh船客船客(senkyaku) (n) passengerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみなみな(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything船酔い船酔い(funayoi) (n,vs) seasicknessしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
arashi no kan ha senkyaku hamina funayoi shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)嵐(arashi) (n) storm/tempestの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of、(、) Japanese comma乗客乗客(joukyaku) (n) passengerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything船酔い船酔い(funayoi) (n,vs) seasicknessしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
arashi no kan 、 joukyaku haminna funayoi shita 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i've finished my homework.

she declared that she was right.

and the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.

bob was beside himself with joy.

don't give up.

he was scared when the monkey jumped at him.

sports keep us in good shape.

if i had left a little earlier, i would have caught the last train.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "may i borrow this pen?" in Portuguese
0 seconds ago
How to say "her death was a great distress to all the family." in Japanese
0 seconds ago
How to say "the crew is busy preparing for the voyage into outer space." in Spanish
0 seconds ago
How to say "i was more than surprised at the terrible sight." in Japanese
0 seconds ago
How to say "talking of classical music, who is your favorite composer?" in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie