How to say this bad weather is more than i bargained for. in Japanese

1)予想以上予想以上(yosouijou) (adv,adj-no) more than expectedに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ひどいひどい(hidoi) (adj-i) cruel/heartless/hard/harsh/severe/violent/intense/strong/heavy/extreme/very bad/terrible/awful/excessive/exorbitant/unreasonable/outrageous/unfair/unjust天気天気(tenki) (n) weather/the elements/fair weather/fine weatherだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
yosouijou nihidoi tenki da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by tommy_san
2)予想予想(yosou) (n,vs,adj-no) expectation/anticipation/prediction/forecast/conjectureしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon以上以上(ijou) (n-adv,n-t) not less than/... and more/... and upwards/beyond .../further/more than .../above-mentioned/foregoing/since .../seeing that .../this is all/that is the end/the endに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful天候天候(tenkou) (n) weatherだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
yosou shita ijou ni warui tenkou da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it can be done in a day.

he is no longer a member of our club.

i wrote to my uncle, who wrote back to me soon.

i will look it up in the dictionary.

stallone became famous through film.

i believe in ken.

pta

he was sitting on a bench with his eyes closed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول ليس هناك حاجة للاستعجال. لدينا متسع من الوقت. في فرنسي؟
1 seconds ago
How to say "they are very happy with their car" in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich verliere keine zeit.?
2 seconds ago
İngilizce daha güçlü olacağım. nasil derim.
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Смотри! На кухне кот." на английский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie