How to say it is going to rain soon. in Japanese

1)今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降り降り(ori) (n) giving up on winning a hand and discarding only safe tilesそうだそうだ(souda) (int) that is so/that is right/it looks to me/i am of the impression/people say that/it is said that/i hear that。(。) Japanese period "."    
ima nimo ame ga ori souda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)まもなくまもなく(mamonaku) (adv) soon/before long/in a short time/lacking time to .../without time to ...雨(ame) (n) rainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mamonaku ame ninarudarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)まもなくまもなく(mamonaku) (adv) soon/before long/in a short time/lacking time to .../without time to ...雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降り降り(ori) (n) giving up on winning a hand and discarding only safe tilesそうだそうだ(souda) (int) that is so/that is right/it looks to me/i am of the impression/people say that/it is said that/i hear that。(。) Japanese period "."    
mamonaku ame ga ori souda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please accept my humble apologies.

i regret not having bought that house.

i'm not in the mood to go for a walk.

i'm feeling sort of tired.

the plane was lost sight of in the clouds.

can't you keep your dog from coming into my garden?

besides, you lead a charmed life.

he seems tired.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
戦争には悲惨と悲しみがつきものだ。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: kann ich dich innerhalb zwanzig minuten wieder anrufen??
0 seconds ago
腰が痛いの英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Том думает, что ты лжёшь." на английский
1 seconds ago
comment dire allemand en pour rester éveillé, tom but quelques tasses de café.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie