How to say an essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted. in Japanese

1)役に立つ役に立つ(yakunitatsu) (v5t) to be helpful/to be useful面会面会(menkai) (n,vs,adj-no) meeting/interviewの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question最も最も(mottomo) (adv) most/extremely大切大切(taisetsu) (adj-na,n) important/valuable/worthy of careな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition条件条件(jouken) (n) condition/conditions/term/terms/requirement/requirementsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma医師医師(ishi) (n,adj-no) doctor/physicianと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andくつろno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) strengthens a question, assertion, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma他人他人(tanin) (ok) another person/other people/othersに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.邪魔邪魔(jama) (adj-na,n,vs) hindrance/obstacle/nuisance/to visit/ demon who hinders buddhist training/demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviourされずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.当事者当事者(toujisha) (n) person concerned/interested party/related partyだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.座る座る(suwaru) (v5r,vi) to sit/to squat/to assume/to hold steady/to hold stillことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionできるできる(dekiru) (v5r,vt) to be out of/to have no more at hand静か静か(shizuka) (adj-na) quiet/silent/slow/unhurried/calm/peacefulな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition部屋部屋(heya) (n) room/ stableだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
yakunitatsu menkai no mottomo taisetsu na jouken ha 、 ishi to oya gakutsuroide 、 tanin ni jama sarezuni toujisha dakede suwaru kotonodekiru shizuka na heya da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't know whether he comes or not.

put the question to writing

study hard so you don't fail.

he was punished as a warning to other students.

could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?

what is her profession?

i wonder who discovered it.

i almost never met her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz yang não gosta de meu amigo. em italiano?
1 seconds ago
comment dire japonais en s'il n'y avait pas d'eau, l'homme ne pourrait pas vivre.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Перец чили обжёг мне язык." на английский
1 seconds ago
İngilizce bu kimin mektubu? nasil derim.
2 seconds ago
İngilizce bu, genç insanlar için bir arabadır. nasil derim.
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie