How to say was the gate wide open or just ajar? in Japanese

1)門(mon) (n,n-suf) gateは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchくあいていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、(、) Japanese commaそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatともほんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceあいていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
mon ha ooki kuaiteitaka 、 soretomohonno sukoshi aiteitaka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
these clothes of mine are out of style.

were it clear, we would go on a hike.

did you see yesterday's total lunar eclipse?

you must not leave her waiting outside in such cold weather.

i'll play a sonata for you.

let me put it in another way.

soy flour

now that you are well again, you can travel.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Armaĵo, al kiu onu kutimiĝis, fariĝas tiom komforta, kiom ĉambra robo." francaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он работает в крупной штатовской фирме." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice te dejaré en la estación. en japonés?
1 seconds ago
너는 어떻게 제안이 있습니다.는중국어 (광동어)를 말해?
1 seconds ago
How to say "this pigeon flew from san francisco to new york." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie