|
つかみどころがないを英語で言うと何？
| 1) | vague vague: ばく然とした,曖昧な,ぼんやりした,あいまいな,(言葉･感情･考え)漠然とした,はっきりしない,曖昧模糊とした | |||
admin
| ||||
| 2) | fuzzy fuzzy: 1.羽毛[綿毛]状の,羽毛で覆われた,微毛のある,けばだった,縮れた,2.ぼやけた,ぼけた,3.【数学】ファジーの,ファジー集合[理論]の,4.《米俗語》(競馬の)本命,確実なもの | |||
admin
| ||||
| 3) | elusive elusive: 1.理解しにくい,わかりにくい(difficult to understand or remember),2.密やかに暮らす | |||
admin
| ||||
| 4) | slippery slippery: 1.つるつるした,つるつる滑る,滑りやすい,2.理解しにくい,信頼できない,ごまかしの,意味の曖昧な,不安定な / slippery hype | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼あんなに元気だったのに。突然亡くなるなんて。一寸先は闇だね。 風邪が胸にきて、咳と頭痛がする。 選挙に勝つには「見た目」が何割？ 私は六時ごろ起きた 煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。 ピーオーエス 木はまもなく葉が落ちるだろう。 控え目に言ってもそれはすばらしいディナーだ。 |
| もっと見る |
