|
How to say in a democracy, all citizens have equal rights. in Japanese
| 1) | 民主国家民主国家(minshukokka) (n) democracy/democratic nationではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question国民国民(kokumin) (n) nation/nationality/people/citizenはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh平等平等(byoudou) (adj-na,adj-no,n) equality/impartiality/evennessのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question権利権利(kenri) (n) right/privilegeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持つ持つ(motsu) (v5t) to hold/to carry/to possess。。(。) Japanese period "." | |||
 | minshukokka deha subete no kokumin ha byoudou no kenri wo motsu 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 民主主義国家民主主義国家(minshushugikokka) (n) democratic nation/democratic countryではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、、(、) Japanese commaすべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question国民国民(kokumin) (n) nation/nationality/people/citizenがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and平等平等(byoudou) (adj-na,adj-no,n) equality/impartiality/evennessなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition権利権利(kenri) (n) right/privilegeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持つ持つ(motsu) (v5t) to hold/to carry/to possess。。(。) Japanese period "." | |
| minshushugikokka deha 、 subeteno kokumin ga byoudou na kenri wo motsu 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice ci ha presentate, non ricorda? in inglese? | 1 seconds ago |
| How to say "if you would like to have further information, please contact me." in French | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice no es nada grave. en Chino (mandarín)? | 1 seconds ago |
| How to say "which of you will come with me?" in French | 1 seconds ago |
| come si dice penso che mi comprerò una macchina nuova. in inglese? | 1 seconds ago |
