How to say if we should miss the express, we'll take the next train. in Japanese

1)万一万一(man ichi) (ok) emergency/unlikely event/by some chance/by some possibility急行列車急行列車(kyuukouressha) (n) express trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/mood遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindたらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma次(tsugi) (pref) next/hypo-/order/sequence/time/timesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question列車列車(ressha) (n) trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗ろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbう(u) (aux-v) indicates speculation/indicates will/indicates invitation。(。) Japanese period "."    
man ichi kyuukouressha ni nori okure tara 、 tsugino ressha ni noro u 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
who can read the future?

the state government deprived the civil rights of their citizen.

are they coming as well?

it was yesterday that mary bought this skirt.

the bath was not hot enough and i was unable to enjoy it.

bustling activity

today's school does no poorer a job than it used to.

there is an interesting book on my desk.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the main race yesterday was no surprise. that's the kind of race you can bank on." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы решаем проблемы." на эсперанто
0 seconds ago
come si dice io devo sapere cosa significa. in inglese?
1 seconds ago
Esperanto o konuşmak istiyor. nasil derim.
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich sprach mit dem polnischen botschafter.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie