How to say it was no good persuading my sister to give up. in Japanese

1)妹にあきらめるように説得してもだめだった。error newjap[妹にあきらめるよう説得してもだめだった。] did not equal oldjap[妹にあきらめるように説得してもだめだった。] Splitting にあきらめるように... split to に and あきらめるよう saving [に] to rollovers[0][1] Splitting あきらめるよう... split to あきらめるよう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting してもだめだった... split to しても and だめだった saving [しても] to rollovers[0][5] Splitting だめだった... split to だめ and だった saving [だめ] to rollovers[0][6]    
imouto niakirameruyouni settoku shitemodamedatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.

a mr sakaki has come to see you.

he hasn't done badly, all in all.

i felt drawn to his story.

tom finally managed to get mary's true opinion out of her.

it is seven in london now.

when we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.

i caught a glimpse of him as he turned the corner.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Chinois (mandarin) en qui es-tu ??
0 seconds ago
कैसे आप मैंने हिरण के पैरों के निशानों का पीछा किया। अंग्रेज़ी में कहते हैं?
0 seconds ago
How to say "paula and i cooked dinner on sunday." in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni ne havas ion komunan." germanaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él se burló del profesor. en francés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie