|
How to say translating helps us to know our mother tongue better. in Japanese
| 1) | 翻訳翻訳(honyaku) (n,vs) translation/de-encryption/deciphering/renderingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母語母語(bogo) (n) mother tongue/native languageをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,よりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often知る知る(shiru) (v5r,vt) to know/to understand/to be acquainted with/to feelのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to役立つ役立つ(yakudatsu) (v5t,vi) to be useful/to be helpful/to serve the purpose。。(。) Japanese period "." | |
 | honyaku ha bogo woyoriyoku shiru noni yakudatsu 。 | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| 2) | 翻訳翻訳(honyaku) (n,vs) translation/de-encryption/deciphering/renderingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母国語母国語(bokokugo) (n) mother tongue/native languageをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,よりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often知る知る(shiru) (v5r,vt) to know/to understand/to be acquainted with/to feelのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to役立つ役立つ(yakudatsu) (v5t,vi) to be useful/to be helpful/to serve the purpose | |||
| honyaku ha bokokugo woyoriyoku shiru noni yakudatsu | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "she wanted to be a singer." in German | 0 seconds ago |
| How to say "do you think he's sensible?" in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "he's wearing a new coat." in German | 0 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: als kind bin ich jeden sommer an die küste gefahren.? | 0 seconds ago |
| How to say "please support lojban!" in Italian | 0 seconds ago |
