How to say every one opposed it, but mary and john got married all the same. in Japanese

1)みんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everythingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and反対反対(hantai) (adj-na,n,vs,adj-no) opposition/resistance/antagonism/hostility/contrast/objection/dissension/reverse/opposite/vice versaしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaそれでもそれでも(soredemo) (conj) but/and yet/nevertheless/even so/notwithstandingメアリーメアリー(meari) (name) Maryと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionジョンジョン(jon) (n) johnは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
minnaga hantai shitaga 、 soredemo meari to jon ha kekkon shita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the pen i lost yesterday was new.

"can you smell something burning?" "oh, i went and burnt the toast"

the work cost him his life.

there is a post office in front of the station.

i had a good time while i stayed in the country.

the cherry blossoms were at their best.

nothing but god can save you.

that's my cat.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "У каждой нации свой особенный характер." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Со мной она будет в безопасности." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы закончили эту работу." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Пожалуйста, скажите Тому." на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "pli da mono ol da bezono." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie