How to say i felt much more relaxed. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighホッno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
bokuha hotsu toshita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/furtherリラックスリラックス(rirakkusu) (n,vs) relaxしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon気分気分(kibun) (n) feeling/moodになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
motto rirakkusu shita kibun ninatta 。
0
0
Translation by bunbuku
3)とても落ち着いた気分でいることができた。error newjap[とても落ち着いた気分でいることがきた。] did not equal oldjap[とても落ち着いた気分でいることができた。] Splitting 落ち着い... split to 落ち着 and い Splitting でいることができた... split to で and いることがきた saving [で] to rollovers[0][6] Splitting いることがきた... split to い and ることがきた saving [い] to rollovers[0][7] Splitting ることがきた... split to ることがきた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
totemo ochitsui ta kibun deirukotogadekita 。
0
0
Translation by bunbuku
4)は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighるかにくつろいだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb気分気分(kibun) (n) feeling/moodになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into    
harukanikutsuroida kibun ninatta
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i gave an opening address.

both of us are very fond of curry and steak.

he is keen on rock music, but she is even more so.

from this standpoint history can be divided into two main epochs.

just make sure that credit is given: "from the herbs, by leon thomas, published by herbal life"

accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.

the fever has risen.

don't play dumb. you know very well what we're talking about.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom is unimaginative." in German
0 seconds ago
¿Cómo se dice no me molestes con preguntas tontas. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "are you sure that you want to go there?" in Russian
0 seconds ago
How to say "we went sightseeing in hokkaido." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce tom yüzebilir fakat ben yüzemem. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie