How to say if anyone calls me up while i'm away, tell them i'll be back by five. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question留守中留守中(rusuchuu) (n) during absence from homeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.誰か誰か(dareka) (n) someone/somebodyからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったらあったら(attara) (adj-pn) alas/regrettably、5no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseまでにまでに(madeni) (adv) by/not later than/beforeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh帰る帰る(kaeru) (v5r,vi) to return/to come home/to go home/to go back/to leave/to get homeと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question伝え伝え(tsutae) (n) legend/traditionておいてくれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
boku no rusuchuu ni dareka kara denwa gaattara 、5 toki madeniha kaeru to tsutae teoitekure 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
foreign investors withdrew their money from the united states.

this story may be adaptable for a television program.

this isn't the last train, is it?

i slept lying on my face.

all the boys went away.

you mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! how careless can you get?

he is, so to speak, a walking encyclopedia.

he went out in the rain.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce Çok şey biliyor gibi görünüyorsun. nasil derim.
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: mein onkel wohnt in london.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Если ты научишь меня своему языку, я научу тебя своему." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice mencionaron su nombre. en esperanto?
1 seconds ago
How to say "do you like listening to music or singing songs?" in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie