君に言っておけばよかったでもわかってくれると思わなかったんだを英語で言うと何?

1)i i:
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
told told:
tellの過去・過去分詞形
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
before, before:
の前に(で),以前に
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
i i:
didn't 検索失敗!(didn\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
think think:
考える,を思う,しようと思う,を想像する,一考,じっくり考える,考えさせられる
you'd you\'d:
you had
understand. understand:
理解(了解)する,わかる,聞いて知っている,解釈する,省略する,知っている,知る
   
0
0
Translation by charlotte13
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
撃ち合い場面の多い西部劇ですよ。

この肉は生煮えだ。

あの飛んでいる鳥を見なさい。

授業はもう終わりました。

この時計を少し安いのと交換したいのです。

なくなったボールを探しに行ってくれないか。

あなたの髪は長いわね。

僕は決して負けません一糸の迷いもありません。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "my english teacher recommended that i read these books." in Japanese
0 秒前
How to say "they already have three cats, they don't need another one." in German
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: der hagere mann pausierte im schatten mit leicht gebeugten knien.?
0 秒前
How to say "he has lived here for one week." in Chinese (Mandarin)
0 秒前
¿Cómo se dice habla más despacio. en Inglés?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie