How to say it's not the cloth that brings the money it's the craftsmanship in Japanese

1)生地生地(kiji) (n) birthplaceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もたらすのでno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix職人職人(shokunin) (n,adj-no) worker/mechanic/artisan/craftsman技(waza) (n) technique/artこそがもたらすのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
kiji ga kin womotarasunodehanai shokunin waza kosogamotarasunoda
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the boy cried what a tall building it was.

she is attending on her sick mother.

the cold weather slowed the growth of the rice plants.

tom has already fallen asleep.

tom treated mary like a slave.

he derived much money from his small business.

he decided to seek information elsewhere.

you'll find domestic articles on the third floor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz acham que jane é sincera. em espanhol?
0 seconds ago
Como você diz após o tombo no palco, o cantor recebeu o apoio do público. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "i can't believe i'm here again." in French
0 seconds ago
Como você diz tom foi à loja de ferramentas comprar outro martelo e alguns pregos. em espanhol?
0 seconds ago
Como você diz os prótons e os elétrons são os componentes básicos dos átomos. em espanhol?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie