How to say tom must buy a pair of shoes his old ones are all worn out in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.靴(kutsu) (n) shoes/footwearを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceなければなりませんなければなりません(nakerebanarimasen) (exp) have to do/must/should/ought to彼の彼の(kano) (adj-pn) that持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state靴(kutsu) (n) shoes/footwearは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh古く古く(furuku) (adv,n) anciently/formerlyて(te) (aux) indicates continuing actionボロボロボロボロ(boroboro) (adj-na,adv,n,vs,adj-no) worn-out/torn/crumbling/tattered/tears or grain of rice fallingですからですから(desukara) (conj) so/therefore    
tomu sanha atarashi i kutsu wo kawa nakerebanarimasen kano motte iru kutsu ha furuku te boroboro desukara
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
should he come, give him this paper.

this report confirms his betrayal.

i didn't use to like wine, but now i'm quite fond of it.

she thought they were about to fly out through the open window.

may i trouble you to shut the window?

i've been to hokkaido before.

the lengthy lecture palled on me.

i got a taste for sake at the age of fifteen.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she pretended to be a student." in French
1 seconds ago
comment dire Anglais en c'est l'entrée principale de leur maison.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "У моей тёти трое детей." на эсперанто
1 seconds ago
How to say "such behavior is beneath his dignity." in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Это не то, что ты думаешь!" на эсперанто
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie