How to say i got an ocarina from my daughter on father's day frankly, though, i don't need it i wonder where she could have come up with such a present in Japanese

1)父の日に娘からオカリナをもらった正直言っていらないどこからこんなチョイスを思いつくのか不思議だerror newjap[父の日に娘からオカリナをもらった正直言っていらどこからこんなチョイスを思いつくのか不思議だ] did not equal oldjap[父の日に娘からオカリナをもらった正直言っていらないどこからこんなチョイスを思いつくのか不思議だ] Splitting もらった... split to もらった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 言って... split to 言って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いらないどこからこんな... split to い and らなどこからこんな saving [い] to rollovers[0][13] Splitting らなどこからこんな... split to らどこからこん and な Splitting つくのか... split to つくの and か    
chichi no nichi ni musume kara okarina womoratta shoujiki itsutte iranaidokokarakonna choisu wo omoi tsukunoka fushigi da
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they are fascinated by blood and violence.

i'd like to get information about your hospital fee.

why not look into the matter yourself?

he devoted himself to the volunteer activity.

i think you've gone too far.

rie and i went to the same school.

"did you possibly not notice until just now?" "er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

it was stupid for him to turn down her offer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it never rains but it pours." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ich sah die gestalt eines mannes.?
0 seconds ago
How to say "she should model her manners on her sister." in Japanese
0 seconds ago
How to say "even if i try, it's no use, anyway." in Japanese
1 seconds ago
How to say "she forgot everything and can't remember anything." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie