How to say he was a jester, and nothing more he felt no pain; he was a jester, and nothing more in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh裏表裏表(uraomote) (n) both sides/wrong side out/reverse/opposite/double-dealing/two facesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix道化道化(douke) (n,vs) antics/buffoonery/clowning苦悩苦悩(kunou) (n,vs) suffering/distress/affliction/anguish/agony/trouble(num) 10^24/septillion/quadrillionていないただno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question道化道化(douke) (n,vs) antics/buffoonery/clowningで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon    
kareha uraomote nonai douke kunou shiteinaitadano douke deshita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it needs new batteries.

no blame attaches to me.

i ought to prepare for the next examination, but i just don't feel up to it now.

the moon is low in the sky tonight.

that's a lie!

it's very stuffy in here.

if you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely.

five cows

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "could you hand me the newspaper on the table?" in Spanish
0 seconds ago
How to say "that's wonderful." in Japanese
0 seconds ago
come si dice io ho altre attività. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i am 15 years old" in Japanese
0 seconds ago
come si dice datemeli. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie