How to say my rusty ford broke down, obstructing the intersection. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question錆(sabi) (n) rust付(tsuki) (n-suf) dated/date of effectい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperativeフォードフォード(fodo) (n) ford/fordが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and故障故障(koshou) (n,vs) breakdown/failure/fault/accident/out of order/damage/hurt/objection/protestしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then、(、) Japanese comma交差点交差点(kousaten) (n) crossing/intersectionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。(。) Japanese period "."    
boku no sabi tsui ta fodo ga koshou shite 、 kousaten wo fusai deshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs.

she cooks very well.

she is deep in study.

i am ashamed of having been rude to her.

i'm glad to say that the boss has been very well lately.

disrespect

music is the universal language.

he sat at his desk and began to prepare for the exam.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce beni kandıramazsın. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce okuldan eve giderken onunla karşılaştım. nasil derim.
1 seconds ago
どうやって食べればいいのですか?の英語
1 seconds ago
How to say "it's getting darker little by little." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce onlar kahveyi severler. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie