How to say we're all going to share it. could you bring us some extra plates? in Japanese

1)みんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everythingで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.分け分け(wake) (n,n-suf) sharing/division/draw/tieて(te) (aux) indicates continuing action食べたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.のでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、(、) Japanese comma取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partner皿(sara) (n) plate/dish/platter/disc/serving/helping/course/kanji radical 108を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もらえますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
minnade wake te tabeta inode 、 tori sara womoraemasuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
poets often compare death to sleep.

he put all his fortune in the enterprise.

hardly had he seen me when he ran away.

she plays golf every weekend.

you might as well wait until tuesday.

look up these words in the dictionary.

he showed me around the city.

what's the new teacher like?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "up yours!" in Japanese
0 seconds ago
How to say "he is a man with no standards." in Turkish
0 seconds ago
Copy sentence [quoi]
1 seconds ago
How to say "the lifeless rocks nod their heads again and again." in Italian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я открою тебе один секрет." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie