How to say when i regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees when it became slightly brighter, i looked at my reflection in a mountain stream, and i realized that i had become a tiger in Japanese

1)気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていたerror newjap[気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じてるらしい少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた] did not equal oldjap[気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた] Splitting 気が... split to 気 and が saving [気] to rollovers[0][0] Splitting 生じ... split to 生じ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ているらしい... split to てるらし and い Splitting くなってから... split to くなってから and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 臨ん... split to 臨ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 映し... split to 映 and し Splitting となっていた... split to となっていた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kiga tsuku to 、 tesaki ya hiji noatarini ke wo shouji teirurashii sukoshi akaru kunattekara 、 tanigawa ni nozon de sugata wo utsushi te miru to 、 sudeni tora tonatteita
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the greenback lost ground against the yen.

it seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.

most people think that gorillas are stupid is that true?

eve remembered what god had said, but she ate the fruit anyway

traditional japanese band of sandwich board advertisers

a new dress was bought for her.

the english are generally a conservative people.

his aunt takes care of his dog during the day.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he dropped his voice." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Прекрати жаловаться и делай, что тебе говорят!" на французский
0 seconds ago
彼は建物の奥に行ってみました。の英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "li kaptis malvarmumon." Hebrea vorto
1 seconds ago
How to say "we have a test tomorrow." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie