How to say the snake wanted eve to disobey god in Japanese

1)ヘビno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaエバエバ(eba) (adv) everが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderさまにさからえばよいとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...    
hebi ha 、 eba ga kami samanisakaraebayoito omotte itanodesu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Mana
Goldbelt User
1145 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you left me standing alone here on this road a long, long time ago.

they vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.

she was too heavy on the perfume.

may 5 is children's day.

take care lest you should fall asleep.

tom made up his mind to be a teacher.

he is a rich but dull man.

false accusation

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she was in the right place at the right time." in French
0 seconds ago
كيف نقول علينا أن نتّبع مثاله. في التركية؟
1 seconds ago
How to say "i went to bali for summer vacation." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я должен был одолжить ему денег." на японский
1 seconds ago
İngilizce onlar delirdiler. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie