|
How to say the snake hissed, "did god really tell you not to eat the fruit from this tree?" in Japanese
| 1) | 「「(「) Japanese quoteこのこの(kono) (n) this木の実木の実(konomi) (n) nut/fruit/berryをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食べてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいけないいけない(ikenai) (exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not doとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、、(、) Japanese commaほんとうにほんとうに(hontouni) (adv) really/truly神神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderさまはおっしゃったのno dictionary result, likely a conjigated verbか(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.いい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbへびへび(hebi) (n) snake/serpent/large snakeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andシューシューシューシュー(shushu) (adv-to) hiss/fizz/woosh/swish/whizささやきましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |||
 | 「 kono konomi wo tabete haikenaito 、 hontouni kami samahaosshattanokai 」 hebiga shushu sasayakimashita | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
Mana
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Französisch sagen: das treffen ist beinahe zu ende.? | 0 seconds ago |
| İngilizce askerler askeri bir araçta devriye giderler. nasil derim. | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "Vi vivis tie sola." francaj | 1 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: jeder sollte ein ziel haben.? | 1 seconds ago |
| 犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。の英語 | 1 seconds ago |
