How to say on the fifth day, god made swishy fish squiggly creatures to live in the ocean in Japanese

1)五日五日(itsuka) (n) the fifth day of the month/five days目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ish、(、) Japanese comma神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderさまはすばしっこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.魚やno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaくねくねくねくね(kunekune) (adv,adv-to,vs) winding/meandering/wriggling/wiggling/waving/swaying/twisting and turning動く動く(ugoku) (v5k,vi) to move/to stir/to shift/to shake/to swing/to operate/to run/to go/to work/to be touched/to be influenced/to change/to vary/to fluctuate/to waver/certain/factual/to be transferred海(umi) (n) sea/beachの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生き物生き物(ikimono) (n) living thing/animalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つくりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
itsuka me 、 kami samahasubashikkoi sakanaya 、 kunekune ugoku umi no ikimono wotsukurimashita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Mana
Goldbelt User
1145 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i caught a cold that is why i could not attend the meeting yesterday

i'm getting sick of hearing you complain.

a chain of events led to the outbreak of the war.

have you met each other?

i'm sorry, but that's all we have right now.

that politician won't meet you unless you grease his palm.

i held my breath and waited.

listen to some more from the scene.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "their parents are older than ours." in Turkish
0 seconds ago
How to say "i guessed at her age." in Turkish
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él quiere venir con nosotros. en Chino (mandarín)?
0 seconds ago
comment dire Anglais en il se peut que j'ai quelque chose pour toi.?
0 seconds ago
How to say "our library is on the third floor." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie