How to say god separated the light from the darkness in Japanese

1)神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderさまさま(sama) (suf) mr./mrs./ms./makes words more polite/state/situation/appearanceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma光とno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb闇(yami) (n,adj-no) darkness/the dark/dark/bewilderment/despair/hopelessness/black-marketeering/shady/illegal/under-the-tableを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,分け分け(wake) (n,n-suf) sharing/division/draw/tieましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below    
kami samaha 、 hikato yami wo wake mashita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Mana
Goldbelt User
1145 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she made a new suit for him.

mr fujimori is famous all over the world.

i like bananas more than apples.

that was another impressive fall-flat-on-your-face hey, you alright, sophie? can you stand?

automated data editing and switching system

he seems to have been a great athlete.

let me help you wipe it off.

i belong to the literary circle.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom came all the way from boston." in Spanish
0 seconds ago
İngilizce o, bir müzisyen olmakla gurur duyuyor. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Türkisch sagen: „eine katze?“ fragte der alte mann.?
0 seconds ago
How to say "he seemed to be tired from working hard." in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: du bist zehn minuten später, als verabredet.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie