How to say i'm sorry it was just a slip of the tongue in Japanese

1)すいませんすいません(suimasen) (exp) sorry/excuse me/thank you私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言(gen) (n) word/remark/statementい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon    
suimasen watashi no ii machigai deshita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the plan has been agreed to in advance.

have you been away?

it's a very sad story.

we have to make a close analysis of the accident.

nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.

this is my notebook.

as a boy, i used to swim in the pond.

on the way

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мы тоже это видели." на немецкий
0 seconds ago
Kiel oni diras "tiuj virinoj estas fortaj." hispana
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Твоему брату нужна помощь." на немецкий
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том не знает разницы между горой и равниной." на немецкий
0 seconds ago
comment dire allemand en je suis presque prêt à partir.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie