How to say the next day john saw jesus coming toward him and said in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location翌日翌日(yokujitsu) (n-adv,n-t) next day、(、) Japanese commaヨハネno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.イエスイエス(iesu) (n) jesus/yesが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and来らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono yokujitsu 、 yohane ha jibun no hou ni iesu ga kora rerunowo mite itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that young actor is a james dean.

i think he was angry.

sue has a big bottom, but she doesn't care.

his story made us laugh.

he may have already departed.

about two weeks.

what a lovely day

it's your responsibility to finish the job.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: du solltest deinen prinzipien gerecht werden.?
0 seconds ago
?הולנדי "אובונטו היא גרסת לינוקס פופולרית."איך אומר
0 seconds ago
?הולנדי "זה מחוץ לתחום בקיאותי."איך אומר
1 seconds ago
Kiel oni diras "kiel tiu ĉi kuko estis farita?" Portugala
1 seconds ago
Como você diz ela fica danada quando digo que ela é gorda. em espanhol?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie