How to say it was a very slow train it stopped at every little station in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてものろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.列車列車(ressha) (n) trainだっただった(datta) was小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition駅(eki) (n) stationごとにごとに(gotoni) (exp,suf) one by one/each/every/at intervals of止まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(n) exile(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだっただった(datta) was    
sorehatotemonoroi ressha datta chiisa na eki gotoni toma runodatta
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a good conscience is a soft pillow.

this is a great apartment.

i'm thinking that lately, maybe the students are making fun of me.

they eat half the world's wheat.

i'm tired.

at the next station, nearly everyone got off the train.

he has little money with him.

he is handsome in addition, he is good at sport

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том был на диете в течение трёх месяцев." на английский
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“你快樂嗎?”?
0 seconds ago
How to say "you had better take an umbrella with you today." in Japanese
0 seconds ago
comment dire polonais en elle peut venir.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты издеваешься надо мной?" на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie